Archives

Magħmudija ta’ tfal addottati jew fostered

24/03/2026
Deskrizzjoni

Meta ssir talba għall-magħmudija ta’ tfal addottati jew fostered, il-kappillan irid jibgħat ir-rikors skond il-proċedura t’hawn taħt.

Proċedura

A. Leadtime ta' meta jintbagħat ir-rikors:

Mil-inqas 6 xhur qabel.

B. Il-kontenut tar-rikors:
  1. It-talba sabiex l-Ordinarju jagħti l-permess li ssir il-magħmudija ta’ tifel jew tifla addottat/a.
  2. Jibgħat dawn id-dokumenti:
    1. Ċertifikat taż-żwieġ tal-ġenituri adottivi/ foster parents
    2. Ċertifikat oriġinali tat-twelid tat-tarbija, u traduzzjoni tiegħu bl-Inġliż
    3. Digriet tal-Qorti Maltija dwar l-adozzjoni/fostering.

  3. F’każ li id-digriet tal-Qorti Maltija ikun għadu ma ħariġx, fir-rikors għandu jinkiteb li d-digriet għadu ma nħariġx.

C. Ir-rikors:
  1. Il-kappillan jikteb ir-rikors [Niżżel template ta’ Rikors]
  2. Jipprintjah fuq letter head tal-parroċċa.
  3. Jiffirmah u jittimbrah.
  4. Jehmeż id-dokumenti kollha indikati fir-rikors.
  5. Jindirizza l-envelope lill-Kanċillier u jwasslu fir-reception tal-Kurja.
Il-proċedura tieqaf hawn.
Dokumenti
Template: Rikors

Manutenzjoni ta’ propjetà parrokkjali

23/03/2026
Deskrizzjoni

Meta tkun ser isir binja ġdida jew alterazzjoni fuq propjetà tal-parroċċa, il-kappillan irid jibgħat ir-rikors skond il-proċedura t’hawn taħt.

Proċedura

A. Leadtime ta' meta jintbagħat ir-rikors:

Mil-inqas Sentejn qabel ma jibda’ l-proċess tal-permessi tal-bini.

B. Il-kontenut tar-rikors:
  1. It-talba għall-manutenzjoni b’indikazzjoni tal-propjetà konċernata (il-knisja parrokkjali, knisja oħra, dar parrokkjali, eċċ.)
  2. Pjanta/dokument dettaljat tal-manutenzjoni minn perit
  3. 3 stimi preliminari tax-xogħol
  4. Dettalji ta’ kif se jiġi ffinanzjat il-proġett.
  5. Kopja tal-minuta/i li saret konsultazzjoni ma’:
    1. Il-Presbiterju parrokkjali
    2. Il-Kunsill Pastorali Parrokkjali (KPP)
    3. Il-Kunsill Ekonomiku Parrokkjali (KEP)
C. Ir-rikors:
  1. Il-kappillan jikteb ir-rikors [Niżżel template ta’ Rikors]
  2. Jipprintjah fuq letter head tal-parroċċa.
  3. Jiffirmah u jittimbrah.
  4. Jehmeż id-dokumenti kollha indikati fir-rikors.
  5. Jindirizza l-envelope lill-Kanċillier u jwasslu fir-reception tal-Kurja.
Il-proċedura tieqaf hawn.
Dokumenti
Template: Rikors

Binja ġdida jew alterazzjoni fuq propjetà tal-parroċċa

23/03/2026
Deskrizzjoni

Meta tkun ser isir binja ġdida jew alterazzjoni fuq propjetà tal-parroċċa, il-kappillan irid jibgħat ir-rikors skond il-proċedura t’hawn taħt.

Proċedura

A. Leadtime ta' meta jintbagħat ir-rikors:

Mil-inqas Sentejn qabel ma jibda’ l-proċess tal-permessi tal-bini.

B. Il-kontenut tar-rikors:
  1. It-talba għall-bini ġdid/alterazzjoni.
  2. L-importanza tal-proġett għall-ħajja u l-ħidma pastorali tal-parroċċa.
  3. L-indirizz tal-propjetà li fuqha se jsir il-bini/alterazzjoni.
  4. Pjanta dettaljata minn perit.
  5. Project plan li jinkludi fost l-oħrajn iż-żmien li se jieħu l-proġett.
  6. 3 stimi preliminari li jkopru:
    1. Il-ġebla u l-finishes u li jinkludi l-VAT.
    2. Id-drittijiet professjonali.
    3. Spejjeż (fees) tal-MEPA.
    4. Contingency adegwata.
  7. Dettalji ta’ kif se jiġi ffinanzjat il-proġett.
  8. F’każ ta’ spiża sostanzjali u/jew meta jkun hemm talba għall-mutwu għandu jiġi ppreżentat cash flow.
  9. Kopja tal-minuta/i li saret konsultazzjoni ma’:
    1. Il-Presbiterju parrokkjali
    2. Il-Kunsill Pastorali Parrokkjali (KPP)
    3. Il-Kunsill Ekonomiku Parrokkjali (KEP)
C. Ir-rikors:
  1. Il-kappillan jikteb ir-rikors [Niżżel template ta’ Rikors]
  2. Jipprintjah fuq letter head tal-parroċċa.
  3. Jiffirmah u jittimbrah.
  4. Jehmeż id-dokumenti kollha indikati fir-rikors.
  5. Jindirizza l-envelope lill-Kanċillier u jwasslu fir-reception tal-Kurja.
Il-proċedura tieqaf hawn.
Dokumenti
Template: Rikors

Kirjiet jew self ta’ propjetà tal-parroċċa

23/03/2026
Deskrizzjoni

Meta jkun ser isir kiri jew self ta’ propjetà tal-parroċċa, il-kappillan irid jibgħat ir-rikors skond il-proċedura t’hawn taħt.

Proċedura

A. Leadtime ta' meta jintbagħat ir-rikors:

Mil-inqas Sena qabel.

B. Il-kontenut tar-rikors:
  1. It-talba għall-kiri jew self.
  2. L-indirizz tal-propjetà.
  3. Pjanta tal-propjetà b’indikazzjoni ċara jekk hux se tinkera/tissellef sħiħa jew parti minnha.
  4. Draft tal-kuntratt tal-kiri jew self b’indikazzjoni ċara taż-żmien u l-prezz tal-kirja magħmul minn nutar.
  5. Kopja tal-minuta/i li saret konsultazzjoni ma’:
    1. Il-Presbiterju parrokkjali
    2. Il-Kunsill Pastorali Parrokkjali (KPP)
    3. Il-Kunsill Ekonomiku Parrokkjali (KEP)
C. Ir-rikors:
  1. Il-kappillan jikteb ir-rikors [Niżżel template ta’ Rikors]
  2. Jipprintjah fuq letter head tal-parroċċa.
  3. Jiffirmah u jittimbrah.
  4. Jehmeż id-dokumenti kollha indikati fir-rikors.
  5. Jindirizza l-envelope lill-Kanċillier u jwasslu fir-reception tal-Kurja.
Il-proċedura tieqaf hawn.
Dokumenti
Template: Rikors

Bejgħ ta’ propjetà tal-parroċċa

23/03/2026
Deskrizzjoni

Meta jkun ser isir bejgħ ta’ propjetà tal-parroċċa, il-kappillan irid jibgħat ir-rikors skond il-proċedura t’hawn taħt.

Proċedura

A. Leadtime ta' meta jintbagħat ir-rikors:

Mil-inqas Sena qabel.

B. Il-kontenut tar-rikors:
  1. It-talba għall-bejgħ
  2. L-indirizz tal-propjetà
  3. Rapport tal-perit (property report)
  4. Stima tal-valur tal-propjetà (valuation report) Dokumentazzjoni (pjanti, ritratti, eċċ.)
  5. Kemm se tinbiegħ il-propjetà.
  6. Kopja tal-minuta/i li saret konsultazzjoni ma’:
    1. Il-Presbiterju parrokkjali
    2. Il-Kunsill Pastorali Parrokkjali (KPP)
    3. Il-Kunsill Ekonomiku Parrokkjali (KEP)
C. Ir-rikors:
Il-proċedura tieqaf hawn.
Dokumenti
Template: Rikors

Proġetti ppreżentati minn rettur ta’ knisja filjali

23/03/2026
Deskrizzjoni

Meta jkun ser isir proġett fil-parroċċa, il-kappillan irid jibgħat ir-rikors skond il-proċedura t’hawn taħt.

Proċedura

A. Leadtime ta' meta jintbagħat ir-rikors:

Mil-inqas Sena qabel.

B. Il-kontenut tar-rikors:
  1. It-talba għall-proġett.
  2. Id-dettalji tal-proġett spjegati b’mod dettaljat (ħtieġa, skopijiet, fażijiet, żmien meħtieġ eċċ.).
  3. Pjan ta’ kontinġenza.
  4. Indikazzjoni tal-finanzjamnet tal-proġett: mill-fondi tal-parroċċa, minn ġbir speċjali, benefatturi u/jew skemi governattivi/Ewropej.
  5. 3 stimi tal-ispejjeż tal-proġett.
  6. Dokumentazzjoni tal-proġett (pjanti, ritratti, eċċ.).
  7. Konferma li il-kappillan tal-parroċċa li tagħha il-kappella/knisja hija filjali ġie infurmat bil-proġett.
  8. Kopja tal-minuta/i li saret konsultazzjoni ma’:
    1. Il-Presbiterju parrokkjali
    2. Il-Kunsill Pastorali Parrokkjali (KPP)
    3. Il-Kunsill Ekonomiku Parrokkjali (KEP)
C. Ir-rikors:
  1. Il-kappillan jikteb ir-rikors [Niżżel template ta’ Rikors]
  2. Jipprintjah fuq letter head tal-parroċċa.
  3. Jiffirmah u jittimbrah.
  4. Jehmeż id-dokumenti kollha indikati fir-rikors.
  5. Jindirizza l-envelope lill-Kanċillier u jwasslu fir-reception tal-Kurja.
Il-proċedura tieqaf hawn.
Dokumenti
Template: Rikors

Proġetti ppreżentati minn kappillan

23/03/2026
Deskrizzjoni

Meta jkun ser isir proġett fil-parroċċa, il-kappillan irid jibgħat ir-rikors skond il-proċedura t’hawn taħt.

Proċedura

A. Leadtime ta' meta jintbagħat ir-rikors:

Mil-inqas Sena qabel.

B. Il-kontenut tar-rikors:
  1. It-talba għall-proġett.
  2. Id-dettalji tal-proġett spjegati b’mod dettaljat (ħtieġa, skopijiet, fażijiet, żmien meħtieġ eċċ.).
  3. Pjan ta’ kontinġenza.
  4. Indikazzjoni tal-finanzjamnet tal-proġett: mill-fondi tal-parroċċa, minn ġbir speċjali, benefatturi u/jew skemi governattivi/Ewropej.
  5. 3 stimi tal-ispejjeż tal-proġett.
  6. Dokumentazzjoni tal-proġett (pjanti, ritratti, eċċ.).
  7. Kopja tal-minuta/i li saret konsultazzjoni ma’:
    1. Il-Presbiterju parrokkjali
    2. Il-Kunsill Pastorali Parrokkjali (KPP)
    3. Il-Kunsill Ekonomiku Parrokkjali (KEP)
C. Ir-rikors:
  1. Il-kappillan jikteb ir-rikors [Niżżel template ta’ Rikors]
  2. Jipprintjah fuq letter head tal-parroċċa.
  3. Jiffirmah u jittimbrah.
  4. Jehmeż id-dokumenti kollha indikati fir-rikors.
  5. Jindirizza l-envelope lill-Kanċillier u jwasslu fir-reception tal-Kurja.
Il-proċedura tieqaf hawn.
Dokumenti
Template: Rikors

Kunċerti

23/03/2026
Deskrizzjoni

Meta jkun hemm bżonn li jinfetaħ kont bankarju għall-parroċċa, il-kappillan irid jibgħat ir-rikors skond il-proċedura t’hawn taħt.

Proċedura

A. Leadtime ta' meta jintbagħat ir-rikors:

Mil-inqas 6 xhur qabel.

B. Il-kontenut tar-rikors:
  1. Data u ħin tal-kunċert.
  2. L-isem tal-kunċert.
  3. Post tal-kunċert.
  4. Il-parteċipanti fil-kunċert.
  5. Id-dettalji tal-organizzatur/i u l-kuntatt/i.
  6. Il-programm mużikali:
    1. L-Isem ta’ kull kompożizzjoni li ser tiġi esegwita.
    2. Il-kompożitur/arranġatur ta’ kull kompożizzjoni li ser tiġi esegwita.
C. Ir-rikors:
  1. Il-kappillan jikteb ir-rikors [Niżżel template ta’ Rikors]
  2. Jipprintjah fuq letter head tal-parroċċa.
  3. Jiffirmah u jittimbrah.
  4. Jehmeż id-dokumenti kollha indikati fir-rikors.
  5. Jindirizza l-envelope lill-Kanċillier u jwasslu fir-reception tal-Kurja.
Il-proċedura tieqaf hawn.
Dokumenti
Template: Rikors

Ftuħ ta’ kontijiet bankarji

23/03/2026
Deskrizzjoni

Meta jkun hemm bżonn li jinfetaħ kont bankarju għall-parroċċa, il-kappillan irid jibgħat ir-rikors skond il-proċedura t’hawn taħt.

Proċedura

A. Leadtime ta' meta jintbagħat ir-rikors:

Mil-inqas 6 xhur qabel.

B. Il-kontenut tar-rikors:
  1. It-talba għall-ftuħ tal-kont bankarju.
  2. L-isem tal-entità parrokkjali li se tuża l-kont.
  3. Id-dettalji tal-bank li fih se jinfetaħ il-kont.
  4. Ir-raġunijiet għalfejn se jinfetaħ il-kont.
  5. Ir-raġunijiet għat-tibdil mitlub.
  6. Kopja tal-minuta/i li saret konsultazzjoni ma’:
    1. Il-Presbiterju parrokkjali
    2. Il-Kunsill Pastorali Parrokkjali (KPP)
    3. Kunsill Ekonomiku Parrokkjali (KEP)
C. Ir-rikors:
  1. Il-kappillan jikteb ir-rikors [Niżżel template ta’ Rikors]
  2. Jipprintjah fuq letter head tal-parroċċa.
  3. Jiffirmah u jittimbrah.
  4. Jehmeż id-dokumenti kollha indikati fir-rikors.
  5. Jindirizza l-envelope lill-Kanċillier u jwasslu fir-reception tal-Kurja.
Il-proċedura tieqaf hawn.
Dokumenti
Template: Rikors

Tibdil fl-istatut ta’ Fratellanza

23/03/2026
Deskrizzjoni

Meta jkun hemm talba sabiex jinbidel l-istatu ta’ fratellanza, il-kappillan irid jibgħat ir-rikors skond il-proċedura t’hawn taħt.

Proċedura

A. Leadtime ta' meta jintbagħat ir-rikors:

Mil-inqas 6 xhur qabel.

B. Il-kontenut tar-rikors:
  1. It-talba għat-tibdil fl-istatut tal-fratellanza konċernata
  2. L-istatut il-ġdid
  3. Lista ta’ tibdiliet
  4. Ir-raġunijiet għat-tibdil mitlub
  5. Kopja tal-minuta/i li saret konsultazzjoni ma’:
    1. Il-Presbiterju parrokkjali
    2. Il-Kunsill Pastorali Parrokkjali (KPP)
C. Ir-rikors:
  1. Il-kappillan jikteb ir-rikors [Niżżel template ta’ Rikors]
  2. Jipprintjah fuq letter head tal-parroċċa.
  3. Jiffirmah u jittimbrah.
  4. Jehmeż id-dokumenti kollha indikati fir-rikors.
  5. Jindirizza l-envelope lill-Kanċillier u jwasslu fir-reception tal-Kurja.
Il-proċedura tieqaf hawn.
Dokumenti
Template: Rikors